EN | DE
 
 

 

strona główna
kim jesteśmy
misja
wydania
katalog
warunki
biuletyn
kontakt

Co?

Chcemy oferować publikacje nutowe tworzone przez śpiewaków dla śpiewaków - dlatego też zdecydowaliśmy się na edycje praktyczne zamiast zawierających pełną naukową dokumentację. Nie oznacza to jednak, że nie dysponujemy dodatkowymi informacjami na przypadek konkretnych zapytań i (lub) problemów oraz szczególnego zainteresowania klienta.

W chwili obecnej wydajemy głównie muzykę dawną, spirituals, muzykę „lekką” i współczesną. W przyszłości nasza oferta obejmie też wybrane wydania instrumentalne muzyki dawnej na instrumenty klawiszowe (aczkolwiek na innych warunkach licencyjnych).

Każde nasze wydanie chóralne zawiera:

  • Stronę tytułową,
  • przynajmniej 1 stronę z informacjami o utworze, obejmującymi:
    • tłumaczenie tekstu oryginalnego na język polski lub angielski,
    • krótkie wybrane informacje o utworze,
    • krótkie wybrane informacje o kompozytorze,
  • nuty utworu.

Ponieważ chcemy jak najbardziej udogodnić kopiowanie muzyki na potrzeby zespołu, który go kupił, nuty dostarczamy w formacie jednostronnie zadrukowanych arkuszy A4.

W chwili obecnej oferujemy wydania w dwóch wersjach językowych, zawierające teksty objaśnień oraz ewentualnie tłumaczenia tekstu po polsku lub po angielsku, zależnie od preferencji klienta (UWAGA: nie dotyczy to tekstu podpisanego pod nutami, który zawsze jest oryginalny!)

© Adam Jarczyk & Monika Fahrnberger, 2008